Polinotas


Sinomanía by Andrés MOLANO-ROJAS
agosto 3, 2008, 10:10 am
Filed under: General

 

Por:  Andrés MOLANO-ROJAS

 

Sinomanía

 

La celebración de los Juegos olímpicos en China a partir de esta semana provocará más de un efecto colateral, no sólo en el campo deportivo y político -donde pueden darse por descontados tanto las sorpresas como los incidentes- sino también en otros ámbitos, como el del imaginario de Occidente en relación con el mítico “Imperio del centro”.

No podría ser distinto.  La relación de Occidente con China nunca ha sido simple:  por el contrario, abunda en paradojas y complejidades.  La idealizó y la descubrió maravillado con Marco Polo, y también con Voltaire, los exploradores victorianos y el presidente Nixon varias centurias después.  La halló esquiva y elusiva, incluso cuando quiso aproximarse a ella reconociendo su otredad, como lo intentó el padre Ricci en el siglo XVI.  La violentó primero con las guerras del opio y luego la humilló sometiéndola a las abusivas cláusulas de los tratados desiguales, de Nanjing en adelante.  La pasó por alto en la primera postguerra mundial, y en la segunda la elevó al solio de las grandes potencias.  Ha coqueteado con ella, le ha reprochado ser como es, y ahora la mira con una mezcla de admiración, ansiedad, censura y recelo, no exenta de temor milenarista.

Habrá que ver cómo influye esta experiencia olímpica en la imagen que Occidente tiene de China, y sobre todo, en su capacidad de comprenderla sin exagerarla.  Ojalá sirviera para moderar tanto las expectativas como las reticencias.  Por ahora, sin embargo, todo lo que hay es una epidemia aguda de sinomanía.  +++


Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: